Tact and diplomacy As an interpreter, you might be called on to work in very delicate situations – for instance, in court, or for the police, or for someone who’s in hospital and can’t communicate with their doctor. So you must show some tact in those situations.